カワセミがダイブした瞬間だが姿は見えず〈1224〉It was the moment when the kingfisher dived, but I couldn't see him.

あの美しいカワセミのダイブのシーンを撮りたいのです。

I want to take a scene of that beautiful kingfisher's dive.

しかし、今回撮れたのは１０点満点の水しぶきの輪だけでした。

However,the only picture I was able to take this time was a circle of splashes with a perfect score of 10 points.

The circle of splashes of a kingfisher's dive

次回は、iPhoneのバーストモード（連写機能）を使ってダイブの瞬間の撮影に再挑戦します。

Next time,I will try to shoot the moment of a kingfisher's dive using the burst mode (continuous shooting function) of the iPhone.

でも、止まっているカワセミさんはいくつか撮れました。

But I was able to take some pictures of the stopped kingfishers.